Turun kansainvälisessä näyttelyssä 28.-29.11. nuori kasvattimme Wolfheart Kickback, om. Tanja Aronen, oli toiseksi paras uros saaden toisen serttinsä. Nyt odotetaan vain kahden vuoden iän täyttymistä, että voidaan yrittää kolmatta.  Meillä oli Turussa myös kunniapalkinnon saanut  kasvattajaryhmä, vaikka emme itse olleet paikalla. Olin itse samaan aikaan Unkarissa Budapestin kaksoisnäyttelyssä, jonka yhteydessä oli myös kettuterrierien erikoisnäyttely. Kaikissa näissä rotunsa paras oli Vegasin nuori Italiassa asuva, Unkarissa syntynyt poika Agria Zambia. Se sijoittui ryhmäkilpailussa kumpanakin päivänä ja oli lauantaina BIS-2 juniori ja sunnuntaina Derbyvoittaja.

***
At the Turku International Show the young Smooth dog Wolfheart Kickback, owned by Tanja Aronen, got his second CC. We also has a breeder's group, which got price of honour, although we were not there ourselves. I was in Hungary at the same time, in the Budapest international double show. There was also Hungarian Fox Terrier Club Specialty show. BOB in all three shows was Vegas' young son Agria Zambia, bred in Hungary but living in Italy. He was placed in group final both days and was 2nd best junior in show on Saturday and Derby Winner on Sunday.


Agria Zambia, handlerina Fabrizio Manni
---

Wolfheart Cousin Clara synnytti 15.11. pennut, joiden isä on Tamsam Ringside Gossip (Vegas).
Valitettavasti odottamamme karkeakarvainen pentue ei onnistunut.





Bulgariasta tuli uutisia, että sinne viemämme uros W. Quibbler oli osallistunut Sofian kansainväliseen näyttelyyn, saanut sertin ja CACIBin ja ollut rotunsa paras.
***
Wolfheart Cousin Clara gave birth to a fine litter on 15th November. The sire of the puppies is Int Ch Tamsam Ringside Gossip (Vegas). Unfortunately the planned Wire litter is not going to come. We got news from Bulgaria, where W. Quibbler is living now. He took part in the Sofia International show, got CC, CACIB and was BOB

---
Wolfheart Attached To Me, om. Kaisa Åkerman, kävi Tarton kansainvälisessä näyttelyssä 7.11. ja oli siellä VSP saaden CACIBin. Nyt sillä on kaikki kansainvälisen valion arvoon tarvittavat tulokset kasassa.
***
The Smooth bitch Ch Wolfheart Attached To Me, o. Kaisa Åkerman, was shown in Tarto, Estonia on the 7th of November. She was BOS and got the CACIB. Now she will be qualified as an International Champion.
---